Lug 25 2011

Nuovo articolo della rivista italiana sul sito ufficiale di Star Trek

L’Italian Style continua a piacere! Il sito ufficiale di Star Trek continua a prelevare articoli dall’Inside Star Trek Magazine pubblicandoli in lingua inglese, e questa volta è toccato all’intrigante analisi sul libero arbitrio nei viaggi del tempo scritta da Claudio Signorini e apparsa sull’ISTM numero 152.

Lug 25 2011

“Miri” trasmesso in formato originale

Una scena tratta dall'episodio "Miri" trasmesso da RAI4 in formato originale

L’episodio della Serie Classica “Miri”, trasmesso da RAI4 sabato 23 (e in replica questa mattina) è stato stranamente emesso nel formato originale in 4:3 (anziché widescreen 16:9) e, soprattutto, non in versione rimasterizzata! Abbiamo interpellato RAI4 per conoscere la ragione e siamo in attesa di una risposta. L’episodio odierno (“La magnificenza del re”) è tornato al consueto formato 16:9. Possiamo solo sperare che per “Miri” si sia trattato di un errore e che non si ripeta per altri episodi: sarebbe un peccato perdere l’unica occasione (per ora) di vedere gli episodi in formato widescreen…

Lug 24 2011

Rimasterizzare la Serie Classica

La rimasterizzazione della Serie Classica non fu un lavoro semplice: si andava a modificare una serie ormai entrata nella storia della televisione…  come l’avrebbero presa gli appassionati? In che modo si sarebbero scelte le scene da rimasterizzare? Era necessario mantenere lo spirito della serie originale? Troverete tutte le risposte in questo articolo tratto da Inside Star Trek Magazine 128 del giugno 2007! Al momento della sua stesura non era ancora prevista l’uscita dell’edizione in blu-ray e si parlava ancora del formato in 4:3 (mentre ora è possibile vederla in widescreen su RAI4), ma l’entusiasmo dei produttori della “nuova versione” era altissimo! Scoprite anche voi il dietro le quinte di questa bellissima avventura!

[important]CLICCA QUI PER SFOGLIARE ON-LINE L’ARTICOLO COMPLETO DEL MAGAZINE[/important]

Lug 22 2011

Variazione orari Serie Classica?

Equipaggio Serie ClassicaDal sito dei Programmi RAI sembra che un nuovo episodio della Serie Classica verrà trasmesso domani (sabato 23 luglio) alle 17:55,  e quello di oggi verrà replicato domenica alle 07:40, non limitandosi più quindi alla fascia giornaliera lunedì/venerdì. Potrebbe essere un errore sul sito, ma nel caso non lo sia… occhio alla programmazione!

Lug 21 2011

Spock Reflections in Italiano

Il fumetto Spock Reflections, edito negli USA dalla IDW Publishing, sarà pubblicato in Italia da Ultimo Avamposto Editore in collaborazione con lo STIC. Inizialmente pubblicata in 4 albi e poi riunita in un unico volume, la storia segue Spock, impegnato in un misterioso viaggio verso Romulus subito dopo la morte di Kirk in Generazioni, che riflette sul suo passato offrendoci approfondimenti su vari episodi della sua vita. La storia è scritta da Scott e David Tipton e illustrata da David Messina, che è stato ospite della STICCON 2010. Non è ancora stata annunciata una data di pubblicazione.

Lug 20 2011

Lo STIC a Riminicomix 2011

Manifesto Riminicomix 2011Il prossimo week-end, dal 22 al 24 luglio 2011, lo STIC sarà presente con un proprio spazio alla 15a Riminicomix, la mostra mercato del fumetto che si tiene nell’ambito della 27a edizione di Cartoon Club. Venite a trovarci: scambiaremo quattro chiacchiere sulle ultime novità relative al mondo di Star Trek! Se volete un assaggio di quello che ci sarà potete dare un’occhiata al servizio qui sotto, realizzato in occasione dell’edizione dello scorso anno… Vi aspettiamo numerosi con la vostra uniforme preferita!

Lug 19 2011

Fantamodellismo alla STICCON 2011

FantamodellismoGli amici del Klinzha, che alla STICCON (la convention annuale italiana dedicata a Star Trek) si occupano di gestire il Concorso di Fantamodellismo, hanno preparato un “videoriassunto” delle opere partecipanti all’edizione dello scorso maggio. Chissà… magari potrebbe ispirarvi a partecipare all’edizione dell’anno prossimo!

Lug 17 2011

Sta arrivando “The Captains”

Locandina The Captains“The Captains” (I Capitani) è un nuovo documentario della Epix prodotto e diretto da William Shatner, il quale incontra ognuno degli attori che hanno interpretato i capitani nel corso della saga di Star Trek. Shatner parla della sua esperienza nel ruolo che lo ha reso famoso intervistando Patrick Stewart, Kate Mulgrew, Scott Bakula, Avery Brooks, Chris Pine e tanti altri protagonisti della saga. Abbiamo sottotitolato per voi il trailer e alcune clip! E sul sito dedicato della Epix potete vedere tantissime foto, trailer e clip in lingua originale.

 

Ecco la traduzione del comunicato stampa rilasciato da Epix:

EPIX, il prestigioso servizio statunitense di video-on-demand, ha annunciato che trasmetterà l’anteprima del film di sua produzione, “The Captains”, alla Comic-Con di San Diego il prossimo venerdì 22 luglio. William Shatner parlerà dell’originale documentario, che ha prodotto e diretto, in cui si esplorano in profondità le vite degli attori che hanno interpretato dei capitani nei film e nelle serie di Star Trek. Avery Brooks, che ha vestito i panni del capitano Benjamin Sisko in Star Trek: Deep Space Nine, sarà con Shatner sul palco all’incontro del 22 luglio alla Comic-Con con il moderatore Kevin Smith. Verranno presentate scene esclusive e le domande del pubblico presente troveranno risposta.

Dopo l’incontro Shatner parteciperà al collegamento dal vivo della EPIX “Live from Comic-Con”, una sessione di domande e risposte online sul sito EpixHD.com che permetterà ai fan degli Stati Uniti di interagire con l’iconico scrittore-attore-produttore. “EPIX Live from Comic-Con” con William Shatner sarà prodotto dalla EPIX in compartecipazione con la Cox Communications, che presenta EPIX come parte della sua offerta “Movie Pak”.

“The Captains” verrà trasmesso in prima mondiale alle 20:00, ora di New York, il 22 luglio su EPIX e EpixHD.com come clou della serie “SHATNERPALOOZA”, una celebrazione dei lavori di William Shatner al cinema e in televisione trasmessi sul canale EPIX SVOD service e EpixHD.com dal 21 al 30 luglio. “SHATNERPALOOZA” parte con una maratona di 48 ore che comprenderà anche la prima televisiva mondiale di “William Shatner’s Gonzo Ballet”, il premiato film prodotto dalla EPIX Pictures che esplora le messe in scena della famosa coreografa Margo Sappington sulle musiche e le parole dell’album di Shatner del 2004 “Has Been”. Shatner ha prodotto, e recita, nel documentario che comprende apparizioni del compositore Ben Folds e dell’attore/musicista Henry Rollins. La maratona comprende anche la collezione completa dei sei film di Star Trek con il cast originale e William Shatner nei panni dell’originale capitano Kirk, più altri film visti di rado e a volte controversi come “The Intruder”, “Big Bad Mama”, “Disaster on a Coastliner” e “Broken Angel”, insieme ad alcuni momenti televisivi famosi come un classico episodio del 1964 di “Oltre i limiti”, la prova come primo presentatore di “Iron Chef” e interviste senza limiti.

I partecipanti alla Comic-Con potranno vedere “The Captains” su EpixHD.com come parte di un’offerta prova di due settimane.

“Da icona televisiva e cinematografica a eroe moderno di stile, William Shatner è un uomo dai molti talenti” ha detto il presidente della EPIX, Mark Greenberg. “Siamo onorati di celebrarlo come attore, produttore, regista e fenomeno culturale, e di portare il suo contributo ai fan della Comic-Con e su EPIX e EpixHD.com.”

Shatner e StewartShatner e BrooksMulgrew e ShatnerBakula e ShatnerPine e ShatnerShatner e Plummer

Lug 15 2011

La Serie Classica in widescreen

Gli episodi della Serie Classica Rimasterizzata trasmessi in questi giorni su RAI4 sono in formato panoramico widescreen 16:9! Qual è la stranezza? Ebbene, la stranezza è il fatto che la Serie Classica è stata girata in 4:3 e così è stata (finora) proposta in TV, DVD e Blu-ray… Questo significa che per ottenere l’effetto widescreen (formato ormai standard nei televisori HD), si è quindi dovuto procedere ad “allargare” l’inquadratura e “tagliare” la parte superiore e quella inferiore dell’immagine. Va comunque detto che il “taglio” è stato fatto in maniera oculata: non si tratta semplicemente dell’eliminazione simmetrica delle parti in eccesso, ma l’inquadratura è stata scelta di volta in volta centrandola sulle parti più rilevanti. E anche se certe volte potrebbero perdersi delle parti significative (come quando, nelle foto che vedete qui, Gary Mitchell tiene la mano a un ufficiale in plancia per mostrare la tensione del momento), la maggior parte delle volte si tratta di dettagli non essenziali alla scena.
Tutto questo potrebbe far storcere il naso ai puristi del formato originale, ma c’è una buona notizia che potrebbe lenire la loro sofferenza: le parti con gli effetti speciali rifatte qualche anno fa per questa versione rimasterizzata sono state realizzate (con lungimiranza) in 16:9 e qui si vedono per la prima volta nella loro completezza! Nella versione uscita in DVD e Blu-ray, infatti, i nuovi effetti sono stati ritagliati lateralmente per farli rientrare nell’inquadratura 4:3.
In conclusione, la versione della Serie Classica trasmessa ora dalla RAI non esiste in DVD e Blu-ray! Che dite, prima o poi spunterà una nuova riedizione in home video? Nel frattempo, godetevela su RAI4! E se nella vostra zona il canale non si vede in digitale, collegatevi al sito della RAI e potrete vederlo in diretta!

Lug 15 2011

Citazioni Trek: Warehouse 13 – 3.01

Nel primo episodio della terza stagione di Warehouse 13, trasmesso negli USA lo scorso 11 luglio, c’è stata una fugace citazione Trek: Pete Lattimer, uno dei protagonisti, alla fine di una comunicazione alla base attraverso il suo Farnsworth, esclama “Kirk, chiudo!… Oh, e… [inquadrando il suo partner, che fa il saluto vulcaniano] anche Spock chiude!” .