Category: Serie TV

Restate Klingon!

Di seguito la trascrizione di un nuovo comunicato inviatoci da Netflix che a causa di un disguido ci è stato consegnato con 48 ore di ritardo. Che sia stato per la traduzione in italiano? tlhIngan maH. taHjaj! Star Trek: Discovery lut mIrmeyvaD tlhIngan qotlhwI’qoq ’ang Netflix AMSTERDAM (jar Hut, jaj 25, 2017) – Hoch Netflix …

Continue reading

Il doppiaggio italiano di Star Trek: Discovery

Con l’uscita dei primi due episodi in italiano su Netflix, termina finalmente l’embargo richiesto dalla CBS su tutte le informazioni relative al doppiaggio italiano di Star Trek: Discovery. Eccovi quindi le voci italiane di Discovery.   Primo ufficiale Michael Burnham (Sonequa Martin-Green):  Gemma Donati Capitano Philippa Georgiou (Michelle Laura Romano Tenente comandante Saru (Doug Jones): …

Continue reading

Star Trek Discovery: Netflix comunica l’orario.

Ora lo sappiamo! Tramite Twitter, Netflix ha confermato che Lunedì 25 Settembre verranno resi disponibili i primi due episodi di Star Trek: Discovery. E finalmente conosciamo anche l’orario: a partire dalle nove del mattino, ora dell’Europa centrale (CET). Teniamoci pronti: l’attesa sta per finire, e dopo dodici anni la casa costruita da Gene Roddenberry aprirà di …

Continue reading

Dietro le quinte di Star Trek: Discovery

A pochi giorni dalla messa in onda ecco dei nuovi video con dei veloci dietro le quinte della serie.   Di seguito un’intervista a Sonequa Martin Green, l’interprete del primo ufficiale Michael Burnham.   E per finire i primi quattro titoli degli episodi.   Buona visione.    

Continua la diffusione delle clip video di Star Trek: Discovery

Mentre ci avviciniamo al 25 settembre, la data in cui Netflix metterà a disposizione sulla sua piattaforma il primo episodio di Star Trek: Discovery, continuano a spuntare videoclip che mostrano nuovi fotogrammi del pilota della serie. Poche ore fa è stato diffuso il video “We embrace the unknown” che vi proponiamo di seguito. È invece …

Continue reading

Quali sono i vostri episodi preferiti?

Dalle informazioni rivelate la scorsa settimana da Netflix, abbiamo scoperto quali sono gli episodi più visti sia in Italia che nel mondo. Il video a seguire riassume le preferenze globali ma è il momento di chiedere di esprimere le vostre, dato che negli anni avrete sicuramente creato la vostra top ten personale. Beh, non chiediamo …

Continue reading

Star Trek: Discovery… e adesso sigla!

Jeff Russo parla del suo impegno nella realizzazione della sigla di testa di Star Trek: Discovery, di cui nel video potete ascoltare un’anteprima, e delle ispirazioni che ha seguito per realizzarla. L’uso delle prime due note della famosa fanfara di Alexander Courage, che come dice Kurtzman, produttore della serie, fanno parte dell’esperienza stessa di guardare …

Continue reading

Netflix rivela gli episodi preferiti dai fan di Star Trek

Oggi è il 51° anniversario di Star Trek e mancano ormai poco più di due settimane all’arrivo della nuova Star Trek: Discovery su Netflix. E proprio in questo giorno un po’ speciale per noi trekker prende ufficialmente il via la collaborazione tra lo Star Trek Italian Club “Alberto Lisiero” e Netflix, che con l’intera saga …

Continue reading

La promozione di Star Trek Discovery quando meno te l’aspetti

Abbiamo visto molte promozioni online per Star Trek: Discovery nelle ultime settimane, ma la campagna per lo show va ben oltre la rete. Con appena tre settimane alla partenza, la commercializzazione di Discovery si muove a livello globale e locale. Un articolo di TrekMovie.com ha raccolto alcuni esempi di questi giorni da tutto il mondo. …

Continue reading

Star Trek Discovery: Mary Chieffo adora Grilka

Da una precedente intervista di inizio agosto e dal suo panel a Star Trek Las Vegas, oltre che ai suoi commenti sui social media, era chiaro che Mary Chieffo di Discovery conoscesse i suoi Klingon. Ora l’attrice interprete di L’Rell, il comandante del ponte di battaglia della nave Klingon,  ha concesso una nuova intervista al …

Continue reading